В дни празднования Дня Народного Единства с 3 по 5 ноября Нижний Новгород примет крупнейший в стране культурный и литературный форум-фестиваль, посвященный национальным языкам и литературе народов России. Мероприятие станет масштабным событием федерального уровня.

Представители 40 национальных языков приедут в столицу Поволжья из 25 регионов России, чтобы провести творческие встречи, чтения, лекции, концертные выступления. Цель фестиваля: представить и объединить богатство разнообразия культуры и литературы нашей большой страны.

За три дня на Нижегородской ярмарке пройдут творческие встречи с авторами, которые специально приедут из разных уголков России. Среди участников писатели и поэты из Башкортостана, Бурятии, Дагестана, Ингушетии, Кабардино-Балкарии, Мордовии, Якутии, Чувашии, Крыма, Алтая, Северной Осетии, Карелии и др. Авторы проведут презентации уникальных региональных изданий, расскажут об особенностях культуры своих народов.

Специальные гости фестиваля — поэт Дмитрий Воденников, литературный критик и писатель Лев Данилкин, поэт Мария Ватутина, главный редактор «Литературной газеты» Максим Замшев, а также молодые поэты — лауреаты литературной премии «Лицей» Андрей Фамицкий и Владимир Косогов.

В формате творческих встреч они представят свои произведения и последние издания, обсудят с читателями проблемы современной российской литературы и ответят на вопросы зрителей.

Специально для фестиваля более 20 известных издательств России привезут и представят свои лучшие книги по издательской цене, которая традиционно ниже магазинной.

Среди участников книжной ярмарки: московские издательства ОГИ и Б.С.Г.-Пресс, Манн, Иванов и Фербер (МИФ), АСТ-Пресс, Издательство ВШЭ, Издательский дом Марджани, Клевер, Редкая птица и Форум-Неолит, Карьера-Пресс, петербургский Журнал Транслит, нижегородские издательства Красная ласточка, Деком, Литера, Кварц; нижегородские книжные магазины: «Дирижабль», «Полка» и другие.

Программа фестиваля (Нижегородская ярмарка, павильон №1) 

3 НОЯБРЯ

14:00 Творческая встреча с главным редактором «Литературной газеты» Максимом Замшевым. «Перспективы развития литературных СМИ в цифровую эпоху»

15:00 Встреча с автором книги «АВТОбиография в рисунках и фотографиях» Владимиром Носаковым (издательство «Кварц»)

17:00- 19:00 Круглый стол литературного журнала [Транслит] «К новой (прагма-/эко-/медиа-) поэтике». Участники: Ростислав Амелин, Евгений Кучинов, Анна Родионова, Никита Сунгатов.

4 НОЯБРЯ

СЦЕНА

12:00 Выступление поэта Клементины Ширшовой, презентация книги стихов «И были боги»

13.00 Выступление поэта-лауреата литературной премии «Лицей-2017» Владимира Косогова

14:00 Выступление поэта, лауреата литературной премии «Лицей-2018», главного редактора портала Textura.club Андрея Фамицкого

15:00 Творческая встреча с Марией Ватутиной, победителем Первого Всероссийского турнира «Красная площадь. Время поэтов», лауреатом конкурса «Голос России»

16:00 Творческая встреча с поэтом и эссеистом Дмитрием Воденниковым

17:00 «Как писать биографию Ленина в стране победившей контрреволюции».
Встреча с писателем, лауреатом премии «Большая книга» (2017) Львом Данилкиным

18:00 Творческая встреча Алёной Каримовой, поэтом, переводчиком с тюркских языков, членом Союза писателей Республики Татарстан

ПЛОЩАДКА НАЦИОНАЛЬНЫХ ЛИТЕРАТУР

11:00 АВАРСКИЙ ЯЗЫК
История аварской литературы.
Гамзат Изудинов — аварский поэт, член Союза писателей РФ, лауреат премий Ю.Хаппалаева и М. Шамхалова

11:30 ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК
«Одно стихотворение на 100 языках народов мира».
Тамерлан Техов — журналист, публицист, лауреат премии Правительства Республики Северная Осетия-Алания в области реализации молодежной политики

12:00 АЛТАЙСКИЙ ЯЗЫК
Творческая встреча с алтайским поэтом, переводчиком, публицистом, народным писателем Алтая Бронтоем Бедюровым

12:30 КАРАТИНСКИЙ ЯЗЫК
Сохранение национальных языков. Каратинская поэзия.
Хизри Асадулаев — поэт, основоположник каратинской литературы, член союза писателей Беларуси.

13:00 КАБАРДИНСКИЙ ЯЗЫК
Особенности кабардинской поэзии. Зарина Канукова — поэт, драматург, член Союза писателей РФ, главный редактор газеты «Горянка»

13:30 КРЫМСКОТАТАРСКИЙ ЯЗЫК
Особенности крымскотатарского национального костюма. Творческая встреча с крымскотатарским прозаиком Гульнарой Ильясовой

14:00 ЭРЗЯНСКИЙ ЯЗЫК
Творческая встреча «Влюбленным в дорогу» с лауреатом литературной премии Главы Республики Мордовия для молодых авторов Татьяной Мокшановой

14:30 ЯКУТСКИЙ ЯЗЫК
Творческая встреча с якутским поэтом Рустамом Каженкиным

15:00 ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК
Значение литературно-художественных журналов в современном литературном процессе Осетии.
Эльбрус Скодтаев — поэт, прозаик, переводчик, заместитель председателя Союза писателей РФ, главный редактор литературного журнала «Ираф»

15:30 ХАНТЫЙСКИЙ ЯЗЫК
Презентация книги «Притоки великой Оби». Ульяна Данило — журналист, редактор газеты «Ханты ясанг»

16:00 БАШКИРСКИЙ ЯЗЫК
Творческая встреча с лауреатом региональной премии им. Р. Туляка и Г. Саляма, учителем башкирского языка и литературы Фанилем Буляковым

16:30 АГУЛЬСКИЙ ЯЗЫК
Современная агульская литература. Шамиль Лутов — агульский поэт, победитель республиканского конкурса чтецов авторских стихотворений на родном языке

17:00 ИНГУШСКИЙ ЯЗЫК
История становления ингушской литературы
Хаваш Накостоев — литературный критик, заслуженный работник культуры Республики Ингушетия

17:30 АБАЗИНСКИЙ ЯЗЫК
Творческая встреча с народным поэтом Карачаево-Черкесской Республики, лауреатом премии Главы Карачаево-Черкесской Республики в области литературы Ларисой Шебзуховой

ЛЕКТОРИЙ

12:00 Национальная журналистика.
Юлия Накова — этнический журналист (на языке ханты), заслуженный работник культуры Ямало-Ненецкого автономного округа.

13:00 Презентация ресурсного языкового медиацентра карелов, вепсов и финнов Республики Карелия.
Наталья Денисова — куратор «Ресурсного языкового медиацентра карелов, вепсов и финнов Республики Карелия». Маргарита Кемпайнен — сотрудник газеты на карельском языке «Ома Муа».

14.00 Культура и традиции Республики Саха (Якутия)
Инесса Томская — председатель Ассоциации юкагиров

15: 00 О национальных языках и литературах народов России.
Алексей Арзамазов — доктор филологических наук, профессор, ведущий научный сотрудник Удмуртского института истории, языка и литературы.

16.00 Почему самолёт — это овощ, или О том, почему носители разных языков видят мир по-разному.
Алексей Саломатин — кандидат филологических наук, поэт, литературный критик, переводчик.

17:00 Современная башкирская литература: проблемы и перспективы.
Заки Алибаев — член Союза писателей Российской Федерации и Республики Башкирии.

5 НОЯБРЯ

14:00 Мисаэль Росете

15:00 “Сокровища, которых не отнять» — Марина Кулакова и молодёжно-творческое объединение «Светлояр русской словесности», участники: Анастасия Бездетная, Сергей Скуратовский, Дмитрий Дергалов, Маша Платонова; чтение избранных страниц из книги Марины Кулаковой «Столетник Марии и Анны».